1
00:00:29,710 --> 00:00:30,710
அம்மா, நான் என் அறைக்கு போகலாமா?

2
00:00:31,630 --> 00:00:32,870
இல்லை, நாங்கள் ஏற்கனவே இதை முடித்துவிட்டோம்.

3
00:00:33,710 --> 00:00:35,890
இல்லை அம்மா, நான் தான், எனக்கு சலிப்பாக இருக்கிறது.

4
00:00:37,310 --> 00:00:38,310
நான் போகப் போவதில்லை.

5
00:00:39,090 --> 00:00:40,090
நான் வீட்டில் இருப்பேன்.

6
00:00:41,430 --> 00:00:46,030
ஆமாம், அது சரிதான். நீங்கள் சரியாக இருப்பீர்கள்
இங்கே நான் உன்னை பார்க்க முடியும்.

7
00:00:49,530 --> 00:00:52,550
இது சலிப்பாக இருக்கிறது அம்மா. நான் விரும்பவில்லை
நீங்கள் படிக்கும் போது உங்கள் அறையில் இருங்கள்

8
00:00:52,550 --> 00:00:53,550
புத்தகம்.

9
00:00:53,710 --> 00:00:56,430
சரி, இதை நீங்களே கொண்டு வந்தீர்கள்.

10
00:00:58,190 --> 00:01:00,410
நான் சிக்கலில் கூட சிக்கவில்லை,
தொழில்நுட்ப ரீதியாக.

11
00:01:02,270 --> 00:01:04,450
அலெக்ஸ், எங்கள் வீட்டில் போலீசார் இருந்தனர்.

12
00:01:07,350 --> 00:01:08,610
ஆம், ஆனால் நான் கைது செய்யப்படவில்லை.

13
00:01:09,650 --> 00:01:10,650
கடவுளுக்கு நன்றி.

14
00:01:10,870 --> 00:01:12,730
அடுத்த முறை, நீங்கள் இருக்கலாம்.

15
00:01:13,310 --> 00:01:15,210
அவர்கள் உங்களுடன் மிகவும் அன்பாக இருந்தார்கள்.

16
00:01:15,470 --> 00:01:18,970
அது வெறும் களை, அம்மா. பிடிக்கும், அது
கூட கூடாது... அது கூட இல்லை, போன்ற, ஒரு

17
00:01:18,970 --> 00:01:19,970
ஒப்பந்தம்.

18
00:01:21,450 --> 00:01:23,370
நீங்கள் மட்டும் வெளியேற்றப்படவில்லை
பள்ளி.

19
00:01:24,580 --> 00:01:28,180
இல்லை, நான் இல்லை. நீங்கள் இருப்பதை நான் உறுதி செய்ய வேண்டும்
இங்கே நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்

20
00:01:28,180 --> 00:01:29,158
இருக்க வேண்டும்.

21
00:01:29,160 --> 00:01:30,600
நான் உன்னை என் பார்வையில் இருந்து விடமாட்டேன்.

22
00:01:34,780 --> 00:01:40,080
மன்னிக்கவும் என்றேன். நான் பெறப் போவதில்லை
பிரச்சனையில்.

23
00:01:40,620 --> 00:01:41,620
நான் அதை மீண்டும் செய்யப் போவதில்லை.

24
00:01:42,720 --> 00:01:44,020
இல்லை, நீங்கள் இல்லை. அது சரிதான்.

25
00:01:47,420 --> 00:01:48,420
கடவுளே.

26
00:01:49,040 --> 00:01:50,160
எனது தொலைபேசியை திரும்பப் பெற முடியுமா?

27
00:01:53,040 --> 00:01:54,040
இல்லை

28
00:01:54,270 --> 00:01:57,390
அடிப்படையாக இருப்பது எனக்குப் புரிகிறது, ஆனால்,
நான் பயன்படுத்த அனுமதி இல்லை

29
00:01:57,390 --> 00:01:58,390
எனது தொலைபேசி அல்லது ஏதாவது?

30
00:01:58,570 --> 00:01:59,570
அது சரிதான்.

31
00:02:03,250 --> 00:02:06,510
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்... நான் தான்
supposed... நான் படுத்திருக்க வேண்டும்

32
00:02:08,650 --> 00:02:10,270
ஒரு புத்தகத்தைப் படியுங்கள். ஒரு தூக்கம் எடு.

33
00:02:11,390 --> 00:02:12,390
போய் தூங்கு.

34
00:02:12,930 --> 00:02:14,330
இன்னும் இரவு கூட ஆகவில்லை.

35
00:02:16,610 --> 00:02:17,610
ஓ, ஆஹா.

36
00:02:20,030 --> 00:02:21,630
என்னால் முடியுமா...

37
00:02:21,960 --> 00:02:25,340
எனது அறையில் எனது கணினியைப் பயன்படுத்த முடியுமா?
பத்து நிமிடங்களுக்கு?

38
00:02:25,700 --> 00:02:26,700
இல்லை

39
00:02:28,260 --> 00:02:31,100
அலெக்ஸ். நான் வெளியே பதுங்கிப் போவதில்லை
வீடு. நான் கடவுளிடம் சத்தியம் செய்கிறேன்.

40
00:02:32,160 --> 00:02:34,260
நாங்கள் ஏற்கனவே இதை கடந்துவிட்டோம். அது
சரி. நீங்கள் இல்லை.

41
00:02:34,540 --> 00:02:36,660
நான் பார்க்கும் இடத்திலேயே நீங்கள் தங்கியிருக்கிறீர்கள்
நீ.

42
00:02:42,260 --> 00:02:44,940
நான் உங்களுடன் கேலி செய்யவில்லை, மிஸ்டர்.
இது தீவிரமானது.

43
00:02:45,520 --> 00:02:46,800
என் காதலி வந்தாளா?

44
00:02:47,160 --> 00:02:48,440
உங்கள் மனம் சரியில்லையா?

45
00:02:51,920 --> 00:02:57,020
அந்த சிறுமி உன்னை மிகவும் கவர்ந்தாள்
பிரச்சனை. இதில் பாதியில் நீங்கள் இருக்க மாட்டீர்கள்...

46
00:02:57,020 --> 00:03:00,640
அவள் சுற்றி வந்தாள், நீங்கள் இதில் இருக்க மாட்டீர்கள்
நிலை. நான் என்ன சொல்கிறேன், அவள்

47
00:03:00,640 --> 00:03:01,640
ஒரு மோசமான செல்வாக்கு.

48
00:03:06,040 --> 00:03:07,040
எதுவாக இருந்தாலும்.

49
00:03:08,980 --> 00:03:13,300
அப்படியே தூங்கு.

50
00:03:13,740 --> 00:03:16,800
சரி. அது ஒரு நல்ல யோசனை. நீங்கள் ஏன் வேண்டாம்
அதை செய்யவா?

51
00:03:17,480 --> 00:03:18,480
சரி, சரி, நான் செய்வேன்.

52
00:03:49,320 --> 00:03:50,880
அதில் கவனம் செலுத்துவது கடினம்.

53
00:03:52,780 --> 00:03:54,860
நீங்கள் முழு நேரமும் சிணுங்குவது.

54
00:03:56,460 --> 00:03:57,520
புலம்பல் இல்லை.

55
00:03:58,240 --> 00:03:59,240
இல்லையா?

56
00:04:05,860 --> 00:04:07,220
நான் இந்தப் போர்வையைப் போன்றவன்.

57
00:04:09,180 --> 00:04:11,340
புகார் செய்ய வேறு ஏதாவது கண்டுபிடிக்க முடியுமா?
பற்றி?

58
00:04:11,840 --> 00:04:12,840
ஆம்.

59
00:05:12,550 --> 00:05:14,370
கவர்கள் ஏன் துள்ளுகின்றன?

60
00:05:14,710 --> 00:05:15,710
அவர்கள் இல்லை.

61
00:05:16,890 --> 00:05:18,190
நான் வசதியாக இருக்க முயற்சிக்கிறேன்.

62
00:05:20,710 --> 00:05:23,510
நான் நினைப்பதை நீ செய்கிறாயா?

63
00:05:23,810 --> 00:05:24,810
இல்லை

64
00:05:26,030 --> 00:05:27,070
கடவுளே.

65
00:05:27,390 --> 00:05:28,390
நான் ஒன்றும் செய்வதில்லை.

66
00:05:28,990 --> 00:05:33,470
இல்லை. நான் ஒரு அறையில் கைதியாக அடைக்கப்பட்டிருக்கிறேன்.
அதைத்தான் செய்கிறேன்.

67
00:05:55,500 --> 00:05:56,500
கொம்பு நிறுத்து.

68
00:06:04,160 --> 00:06:05,480
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

69
00:06:05,940 --> 00:06:08,060
நீங்கள் என்ன பார்க்கிறீர்கள், அலெக்ஸ்? ஒன்றுமில்லை.

70
00:06:12,520 --> 00:06:14,440
நீங்கள் என் மார்பகங்களைப் பார்க்கிறீர்களா?

71
00:06:16,100 --> 00:06:17,100
இல்லை

72
00:06:18,420 --> 00:06:19,420
நீங்கள்.

73
00:06:21,160 --> 00:06:23,220
அம்மா, நான் என்ன செய்ய வேண்டும்? நான் இல்லை
என் போன் இருக்கு.

74
00:06:23,640 --> 00:06:28,060
நீங்கள் என் கணினியை மட்டும் பார்க்கிறீர்கள். நான்
வெறும்... மன்னிக்கவும்.

75
00:06:33,940 --> 00:06:37,880
குளியலறையில் மட்டும் செல்ல முடியுமா?

76
00:06:38,620 --> 00:06:39,880
என்ன, நான் பாத்ரூம் போகலாமா?

77
00:06:41,480 --> 00:06:43,420
ஏன்? எல்லோரும் செய்கிறார்கள் என்று நான் சத்தியம் செய்கிறேன்.

78
00:06:55,240 --> 00:06:56,280
மன்னிக்கவும். நிறுத்த முடியுமா?

79
00:06:57,340 --> 00:06:58,340
சரி.

80
00:07:04,440 --> 00:07:05,440
என்னால் முடிக்க முடியுமா?

81
00:07:09,440 --> 00:07:15,400
சரி, சரி. நான் என்னுடையதைப் படிக்கப் போகிறேன்
புக் செய்து பாசாங்கு செய்... நான் தான் போகிறேன்

82
00:07:15,400 --> 00:07:16,400
என் புத்தகம்.

83
00:08:48,110 --> 00:08:49,270
விரைவில் முடித்து விடுகிறேன் அம்மா. மன்னிக்கவும்.

84
00:08:54,050 --> 00:08:56,530
என்ன? சீக்கிரம் முடிக்கிறேன், சரியா?

85
00:09:08,650 --> 00:09:09,650
அம்மா, என்ன செய்கிறாய்?

86
00:09:20,910 --> 00:09:25,190
ஏன் இப்படி செய்ய என் மீது கோபமாக இருக்கிறாய்?
உங்கள் அப்பா எதற்காக வெளியூர் சென்றிருக்கிறார்

87
00:09:25,190 --> 00:09:26,149
இப்போது நாட்கள்?

88
00:09:26,150 --> 00:09:27,150
ஆம்.

89
00:09:35,210 --> 00:09:37,630
சரி, பார்த்து எச்சரிக்கை வந்ததா
என் ஆண்குறி?

90
00:09:39,110 --> 00:09:40,110
இல்லை

91
00:09:41,330 --> 00:09:42,330
சரி.

92
00:09:43,230 --> 00:09:44,690
நான் உணர்ச்சிவசப்பட வேண்டும் என்று நினைக்கவில்லை.

93
00:10:08,460 --> 00:10:11,060
அப்படி எதுவும் நடக்க நான் விரும்பவில்லை
கூடாது.

94
00:10:14,020 --> 00:10:15,020
சரி.

95
00:10:17,240 --> 00:10:18,580
அதாவது, நான்...

96
00:10:18,580 --> 00:10:25,560
பார்க்கிறது

97
00:10:25,560 --> 00:10:28,800
அது என்னை யோசிக்க வைக்கிறது... என்ன?

98
00:10:32,040 --> 00:10:37,000
ஆனால் அது நடக்காது, எனவே என்னை விடுங்கள்
உங்களுக்கு உதவுங்கள்.

99
00:10:39,790 --> 00:10:42,170
ஒன்று, இரண்டு, இப்படி.

100
00:10:43,190 --> 00:10:45,650
மற்றும், சரியா?

101
00:10:47,190 --> 00:10:48,190
சரி.

102
00:10:53,230 --> 00:10:55,250
இதை முடிக்கிறேன்.